Neurocirujanos internacionales y colegas chinos en el 2.º Foro internacional de neurocirugia Donglei Brain. De izquierda a derecha: expertos de Turquia, Indonesia, Arabia Saudí, Vietnam, Kazajistan y China reunidos para un diálogo neuroquirurgico transfronterizo.
En este articulo
El 27 de junio, el2.º Foro internacional de neurocirugia Donglei Brainse celebró con éxito en Shanghai. Expertos en neurocirugia deTurquia, Indonesia, Arabia Saudí, Vietnam y Kazajistanse unieron a cientos de colegas chinos para un intenso intercambio academico.
Desde su primera edicion el año pasado, esta plataforma academica — anclada enla cooperacion medica de la Franja y la Ruta— ha construido sistematicamente puentes de dialogo y colaboracion entre neurocirujanos de los paises participantes.
🏆 Destacados del foro de un vistazo
- Indonesia:Acuerdo de cooperacion firmado conFacultad de Medicina de la Universidad Airlanggay su hospital afiliado
- Egipto:Carta de intencion firmada para unCentro de Neurociencias China-Árabecon la empresa de gestion medica MHS Avicenna
- Lanzamiento de la alianza:ElAlianza Internacional del delta del Yangtze de Medicina y Servicios Especialesfue formalmente establecida, con30 instituciones miembros fundadorasrecibiendo certificacion oficial
- Presidencia:Shanghai Donglei Brain Hospital fue elegidoprimer presidente rotativode la alianza
"From becoming one of Shanghai's first International Medical Tourism pilot institutions in 2020, to now serving as the first ‘standard-bearer’ of the Yangtze River Delta International Medical Alliance — Donglei Brain Hospital has charted its own distinctive internationalization path over six years."
Building Platforms / Expanding the Belt & Road “Circle of Friends”
El septiembre pasado, elprimera ediciondel Foro internacional de neurocirugia Donglei Brain atrajo a neurocirujanos de Japon, Corea del Sur, Indonesia y Emiratos Arabes Unidos. Este año, el foro se amplió, dando la bienvenida a participantes por primera vez deTurquia, Arabia Saudí, Vietnam y Kazajistan. Two consecutive editions have steadily broadened Donglei Brain Hospital's Belt & Road “circle of friends.”
Delegados internacionales en el 2.º Foro internacional de neurocirugia Donglei Brain.
Sesion de intercambio academico que explora la colaboracion neuroquirurgica entre los paises de la Franja y la Ruta.
"Healthcare is a vital component of building a ‘global community of health for all.’ Medical exchanges under the Belt & Road framework are fundamentally about joint consultation and shared benefit. For Chinese neurosurgery, this is not just about exporting technology and standards — it is about deep listening. Understanding the real needs and clinical challenges of our counterparts, and finding where Chinese solutions can make the greatest impact through mutual learning."
Dos acuerdos de asociacion historicos
Universidad Airlangga (Indonesia)
Acuerdo de cooperacion firmado con la Facultad de Medicina y su hospital afiliado — construyendo un puente de formacion en neurocirugia China-Indonesia.
MHS Avicenna (Egipto)
Carta de intencion firmada para elCentro de Neurociencias China-Árabe— creando un centro de colaboracion neuroquirurgica en todo el mundo arabe.
Alianza Médica Internacional del delta del Yangtze
Durante el foro, laAlianza Internacional del delta del Yangtze de Medicina y Servicios Especialesfue lanzada oficialmente.30 instituciones miembros fundadorasrecibieron placas de certificacion, yShanghai Donglei Brain Hospital fue elegido primer presidente rotativo de la alianza— un reconocimiento a su trayectoria de seis anos, de institucion piloto a lider regional en servicios medicos internacionales.
La ceremonia de inauguracion de la Alianza Internacional del delta del Yangtze de Medicina y Servicios Especiales. 30 instituciones miembros recibieron certificacion oficial.
Cultivating Talent / A “Two-Way Street” on the Health Silk Road
En el Donglei Brain Hospital, el cultivo del talento nunca ha sido una conferencia de un solo sentido — es untrayecto bidireccionalarraigado en la filosofia de que la contribucion mas perdurable a la Franja y la Ruta se siembra en las manos y las mentes de las personas.
Traer médicos extranjeros
El hospital ha atraido constantemente a médicos internacionales para unirse a su equipo clinico:
- 🇰🇷Médico general surcoreano— sirviendo de puente en la atencion al paciente de Asia Oriental
- 🇪🇸Neurocirujano egipcio— al servicio de pacientes de Medio Oriente y Norte de Africa
- 🇧🇯Intensivista de UCI beninés— fortaleciendo la atencion critica para pacientes internacionales
Estos médicos no solo contribuyen al trabajo clinico diario — consultas, cirugias y rondas de pacientes — sino que tambien sirven de puentes culturales y linguisticos para pacientes de sus regiones respectivas. Desde los registros ambulatorios hasta la coordinacion intraoperatoria, desde teleconsultas transfronterizas hasta servicios de acompañamiento medico internacional,los médicos extranjeros se han convertido en un pilar vitalde la division medica internacional del hospital.
Dar la bienvenida a estudiantes de medicina internacionales
El octubre pasado,47 estudiantes de medicina internacionalesde 18 paises — incluidos Tailandia, Malasia e India — matriculados en la Facultad de Medicina de la Universidad Fudan en Shanghai, visitaron el Donglei Brain Hospital para rotaciones de observacion clinica. Experimentaron de primera mano la precision tecnica y la atencion centrada en el paciente de la neurocirugia china.
Como hospital docente, Donglei Brain sigue abriendo sus puertas a estudiantes de medicina extranjeros, ofreciendo exposicion clinica y mentoría. Para estos futuros lideres medicos de sus paises de origen, la exposicion temprana a los estandares medicos y la filosofia practica de China esla forma mas concreta y perdurable de cooperacion sanitaria de la Franja y la Ruta.
Estudiantes de medicina internacionales de la Facultad de Medicina de la Universidad Fudan en Shanghai durante su observacion en el Donglei Brain Hospital.
Prestar servicio / Pacientes reales, historias reales
La medicina internacional, en su nucleo, se mide en resultados individuales de pacientes — no en discursos ni estadisticas. Aquí hay dos historias que definen lo que significa realmente la atencion internacional del Donglei Brain Hospital:
Kathy (« 凯迪 »), Mujer — Nepal
Kathy y su esposo nepalí Robin viajaban en Tailandia cuando ella colapsó repentinamente por unamalformacion arteriovenosa cerebral congenita (AVM). Despues de regresar a China, eligieron el Donglei Brain Hospital, donde el neurocirujanoDr. Huo Junfeng(Huo Junfeng) y su equipo disenaron unprocedimiento super-minimamente invasivo « Burr hole ». La apertura del craneo fue solo de 1,0–1,2 cm — aproximadamente el ancho de un dedo meñique. Desde el ingreso hasta el alta: solo12 dias. « Ni siquiera tuve que raparme la cabeza », rió Kathy. Antes de irse, ella presentó su «primer jin qi de su vida» (锦旗, una bandera de seda china tradicional de gratitud).
Barter (« 巴特尔 »), Hombre, 38 — Mongolia
Trabajando en China, Barter sufrió repentinamente unaoclusion completa de la arteria cerebral media derecha. NeurocirujanoDr. Wang Wei(Wang Wei) y su equipo realizaron uninjerto de parche de musculo temporal(encephalo-myo-synangiosis), utilizando el tejido muscular temporal ricamente vascularizado del propio paciente para « re-irrigar » el cerebro isquémico. « ¡Siento que la fuerza vuelve ! » dijo Barter en el postoperatorio, expresando su gratitud en un chino cada vez más fluido.
Establecida
(Minimamente invasivo)
El equipo de atencion internacional del Donglei Brain Hospital con un paciente agradecido — cuidados personalizados y compasivos mas alla de idiomas y culturas.
🌐 Un viaje de seis años, un nuevo capítulo comienza
Desde la construccion de una plataforma academica, hasta el reclutamiento de médicos extranjeros y la formacion de estudiantes de medicina internacionales, hasta atender pacientes de mas de 30 paises — Donglei Brain Hospital ha hecho más que ponerse en marcha. Ha establecido un modelo de como un hospital chino especializado puede convertirse en un actor global en laRuta de la Seda de la Salud.
“In recent years, more and more international patients are choosing Shanghai for brain surgery,” said Prof. Song Donglei. “Nuestra tecnologia es confiable, y nuestros servicios son mas refinados, mas centrados en el ser humano— esa es la base sobre la cual la sanidad china gana la confiance global. »
Para los pacientes internacionales, socios de salud e instituciones medicas a lo largo de la Franja y la Ruta que buscan colaboracion, Shanghai Donglei Brain Hospital esta listo para escuchar, aprender y co-crear el futuro de la atencion neuroquirurgica.
Asociese con el Donglei Brain Hospital
Para consultas de cooperacion de la Franja y la Ruta, pasantias para estudiantes de medicina, referencias de pacientes internacionales o asociaciones institucionales, contacte a nuestro equipo internacional.